金髪ネタ
ホーム
| ホーム || 一般ネタ || 夫婦ネタ || 子供ネタ || 金髪ネタ || 職業ネタ || エスニックネタ || ブラックネタ || 音声ネタ || ランダム |

Alligator Shoes

A young blonde was on vacation in the depths of Louisiana. She wanted a pair of genuine alligator shoes in the worst way, but was very reluctant to pay the high prices the local vendors were asking.

After becoming very frustrated with the "no haggle" attitude of one of the shopkeepers, the blonde shouted, "Maybe I'll just go out and catch my own alligator so I can get a pair of shoes at a reasonable price!"

The shopkeeper said, "By all means, be my guest. Maybe you'll luck out and catch yourself a big one!" Determined, the blonde turned and headed for the swamps, set on catching herself an alligator.

Later in the day, the shopkeeper was driving home, when he spotted the young woman standing waist deep in the water, shotgun in hand. Just then, he saw a huge 9-foot alligator swimming quickly toward her. She took aim, killed the creature, and with a great deal of effort hauled it on to the swamp bank. Lying nearby were several more of the dead creatures. The shopkeeper watched in amazement. Just then the blonde flipped the alligator on its back, and frustrated, shouts out, "Damn it, this one isn't wearing any shoes either!"

 

 


genuine:本物の

in the worst:とても、どうしても

reluctant:気が進まない、嫌がる

vendors:業者

frustrated:イライラさせる

haggle:値段交渉

by all means:ぜひどうぞ、いいとも

be my guest:どうぞご自由に

luck out:幸運に恵まれる、運よく探し当てる

determined:決心して

swamp:低湿地、沼地

set on:〜する気になって

haul:(強く)引っ張る、引きずる

flip:ひっくり返す

 

ワニの靴

若い金髪女性が休暇でルイジアナの奥地にやってきた。彼女は、どうしても本場のワニの靴が欲しかったのだが、地元の靴商人たちが要求する高い値段を支払う気にはとてもじゃないがなれなかった。

ある店で、値段交渉にまったく応じようとしない店主の態度に我慢できなくなって、この金髪女性は声をはりあげた。「それなら、あたしがちょっと出掛けてって、自分でワニをつかまえてきたら、手頃な値段で靴を手に入れちゃうからね!」

店主は言った。「いいとも、どうぞご自由に。もしかすると、お前さん、運よく大物を捕まえるかもしれんよ!」 心を決めた金髪女性は、くるりと向きを変えると、自分でワニを捕まえてやる! とばかりに沼地へ向かった。

その日遅く、この店主は帰宅途中の車のなかから、さきほどの若い金髪女性が腰まで水に浸かり、ショットガンを手に立っている姿を見つけた。ちょうどそのとき、どでかい9フィートのワニが素早い泳ぎで彼女に迫った。 彼女は狙いを定めて大ワニを殺し、四苦八苦しながらも土手に引っ張り上げた。すぐそばに横たわっているのは、数匹のワニの死骸。 店主はあっけにとられて見ていた。すると、金髪女性は、たったいま捕まえた大ワニを仰向けにひっくり返し、イライラした様子で叫んだ。 「チェッ、こいつも靴をはいてないわ!」



コメント:ワニの靴って、 ワニが履いてる靴かい!
| ホーム || 書籍 || FAQ || プレスリリース || 製作者紹介 || お問い合わせ等:munetaka@americanjoke.com |
※当サイトはリンクフリーです。 Copyright (C) 2006 MUNETAKA ALL RIGHTS RESERVED

 

「アメリカンジョークに習え!」のHPや書籍のジョークが、 テレビ朝日系列「テスト・ザ・ネイション」(2月12日放映)のユーモアセンスの診断テストの問題として使用されました!
使用されたのは下記5ジョーク!

『大型犬を倒したチワワの謎』
『新聞を運ぶ犬』
『パパと5人の子供』
『指を入れて、料理を運ぶウェイトレス』
『レストランのステーキ』

◆あなたの人間関係力を、文庫本「アメリカンジョークに習え!」でチェック!

 

メルマガ登録・解除 ID: 0000071682
アメリカンジョークに習え!
   
バックナンバー powered by まぐまぐトップページへ