Two Guys

Two guys are sitting in a bar.

The first guy asks, "What do you do for a living?"

The second guy says, "I'm a lawyer."

The first says, "How much do you charge?"

The second guy says, "$100 for four questions."

The first guy says, "Isn't that a little expensive?"

The second guy says, "Yes. What's your fourth question?"

do for a living：
生計を立てる

charge：
請求する

2人の男

2人の男がバーに座っていた。

片方の男が訊ねた。 「お仕事は何ですか？」

別の男が答えた。 「弁護士です」

片方の男が訊ねた。 「幾らくらい請求するんですか?」

別の男が答えた。「4つの質問に付き100ドル請求します」

片方の男が訊ねた。 「そりゃちょっと高すぎませんか？」

別の男が答えた。 「ええ。さあ、4つ目の質問は何でしょうか？」