Mugger

Late one night, a mugger wearing a ski mask jumped into the path of a well-dressed man and stuck a gun in his ribs. "Give me your money," he demanded.

Indignant, the affluent man replied, "You can't do this - I'm a United States Congressman!"

"In that case," replied the mugger, "give me MY money."

mugger：
強盗

rib：
肋骨

indignant：
憤慨した、怒った

affluent：
裕福な

Congressman：
国会議員、米下院議員

強盗

ある晩遅く、スキーマスクをかぶった強盗が、身なりの良い男の行く手に突然立ちはだかり、拳銃を胸元に突きつけた。 「お前の金をよこせ」と、強盗は要求した。

憤慨しつつ、この裕福な男は答えた。「こんなことが許されると思ってるのか。わたしは下院議員だぞ！」

「そう言うことなら、」強盗は言った。「オレの金をよこせ！」