Emergency Room

A lady called her gynecologist, and asked for an "emergency" appointment. The receptionist said to come right in. She rushed to the office, and was ushered right into an examination room. The doctor came into the exam room and asked about her problem.

She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.

So the doctor started to examine her. He held up his head after completing his examination. "I'm sorry, Miss," he said, "but removing that vibrator is going to involve a very lengthy, delicate and expensive surgical procedure."

"I'm not sure I can afford it," sighed the young woman, "but while I am here, do you think you could replace the batteries?"

gynecologist：
婦人科医

emergency：
緊急の

receptionist：
受付係

usher：
案内する

complete：
終わらせる

lengthy：
長い

surgical：
手術上の

procedure：
過程

緊急治療室

ある女性が、婦人科医に電話をして、急患予約を頼んだ。受け付け係は、すぐさま来るようにと伝えた。女性は急いで病院へ行くと、そのまま診察室へと連れて行かれた。医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について尋ねた。

女性は、とても恥ずかしくて説明できなかったので、とにかく診察してほしいとお願いした。

医者は彼女を診察し始めた。一通りの診察を終えると、医者は頭を上げてこう言った。「申し訳ありませんが、あのバイブを取り出すには、かなりの時間を要する綿密な手術が必要で、費用は高くなってしまいます」

「払えるかどうか分かりませんわ」 女性はため息混じりに言った。 「でも、ここにいる間に、電池を交換することはできまして？」