Viagra

A Russian man is walking through a bazaar, when a stranger comes up to him and offers to sell him some illegal Viagra for 100 rubles.

"No, not worth it!"

"OK, how about 50 rubles?"

"No, not worth it!"

"OK, 20?"

"No, not worth it!"

"How about 10?"

"No, not worth it!"

"Listen, these pills cost $10 American each. How can you say they are not worth it?"

"Oh, the pills are worth it, it's my wife is not worth it."

bazaar：
市場、商店街

ruble：
ルーブル((ロシアの通貨単位)

バイアグラ

あるロシア人の男が商店街を散策していると、見知らぬ人物が彼に近づき、違法なバイアグラを１００ルーブルで売ってやろうと持ちかけてきた。

「いや、それほどの価値はないさ」

「わかった、５０ルーブルならどうだ？」

「いいや」

「じゃあ、２０は？」

「いやいや」

「１０なら？」

「ダメだね」

「よく聞きな、このピルは１つ１０ドルなんだよ。価値がないなんて言わせないぜ！」

「ああ、そのピルには価値はあるよ。価値がないのはオレの女房のことさ」