A Thumb in the Soup
Customer: Excuse me, but I saw your thumb in my soup when you were carrying it.
Waitress: Oh, that's okay. The soup isn't hot.
スープに親指
客:すいません、あなたスープを運んでくるとき、中に親指を入れてたでしょう。
ウェイトレス:あら、大丈夫ですよ。スープは熱くないですから。
「アメリカンジョークに習え!」のHPや書籍のジョークが、 テレビ朝日系列「テスト・ザ・ネイション」(2月12日放映)のユーモアセンスの診断テストの問題として使用されました! 使用されたのは下記5ジョーク!
『大型犬を倒したチワワの謎』 『新聞を運ぶ犬』 『パパと5人の子供』 『指を入れて、料理を運ぶウェイトレス』 『レストランのステーキ』
◆あなたの人間関係力を、文庫本「アメリカンジョークに習え!」でチェック!