Eagerly Pay Your Taxes

A nervous taxpayer was unhappily conversing with the IRS Tax auditor who had come to review his records.

At one point the auditor exclaimed, "Mr. Carr, we feel it is a great privilege to be allowed to live and work in the USA. As a citizen you have an obligation to pay taxes, and we expect you to eagerly pay them with a smile."

"Thank goodness," returned Mr. Carr, with a giant grin on his 　face, "I thought you were going to want me to pay with cash."

IRS：
Internal Revenue Service（国税庁）の略

auditor：
監査人、会計検査官

grin：
にやっと笑う

積極的に納税しなさい

ひとりの納税者が緊張しながら、報告書を再調査しにきたＩＲＳの監査人と会話をかわしていた。

ある時点で、その監査人は声高に言った。「カールさん、アメリカで生活し、働けることを認められることは大いなる特権であります。その市民として、あなたには納税する義務があります。そして、あなたは自らすすんで、笑顔で税金を払わなくてはなりません」

「そりゃありがたい」カール氏はにんまりと顔に笑みを浮かべながら答えた。「てっきり、現金で払えって言われるのかと思ってましたよ」