Dream

After she woke up, a woman told her husband, "I just dreamed that you gave me a pearl necklace for Valentine's day. What do you think it means?"

"You'll know tonight." he said.

That evening, the man came home with a package and gave it to his wife. Delighted, she opened it to find a book entitled,

"The meaning of dreams."

pearl：
真珠

delighted：
喜んで

entitle：
表題をつける

夢

ある女性が、眼りから覚めると夫に向かってこう言った。「バレンタインデーとしてあなたが真珠のネックレスをプレゼントしてくれる夢を見たわ。これって何を暗示しているのだと思う？」

「今夜分かるさ」夫は言った。

その晩、夫はなにやらお土産を持って帰宅し、それを妻に手渡した。妻は大喜び。さっそく袋を開けると、中には本が入っていた。タイトルは、

”夢判断”