Related?

A couple drove several miles down a country road, not saying a word. An earlier discussion had led to an argument, and neither wanted to concede their position.

As they passed a barnyard of mules and pigs, the wife sarcastically asked, "Relatives of yours?"

"Yep," the husband replied, "In-laws."

lead to：
〜に導く

barnyard：
農家の内庭

sarcastically：
皮肉をこめて

親戚？

とある夫婦が、お互い一言も口を聞かずに田舎道を車で走っていた。ちょっと前に議論をしていたらそれが口論となってしまい、どちらも自分の立場を譲りたくないのである。

車がラバや豚がいる農家の内庭の前を通り過ぎるとき、妻が皮肉たっぷりと訊いた。「あんたの親戚？」

「ああ。」夫は答えた。「義理のね。」