|
Number of Words
A husband, proving to his wife that women talk more than men, showed
her a study which indicated that men use on the average only 15,000
words a day, where as women use 30,000 words a day.
She thought about this for awhile and then told her husband that
women use twice as many words as men because they have to repeat
everything they say.
|
|
|
|
prove：
証明する
study：
調査
indicate：
示す
|
|
|
|
口数
とある旦那が、女は男よりもおしゃべりであることを妻に証明するために、ある調査結果を見せた。それによれば、男は一日平均して15,000語しか使わないのに対し、女は一日30,000語を使うという。
妻はしばらく考えた末、旦那に反論した。女が男の倍の数の単語を使うのは、一度言ったことを毎回繰り返して言わなきゃならないからなのだと。
|
|
