Hard Question

Little Johnny went up to his father and asked, "Dad, where did all of my intelligence come from?"

Johnny's father replied, "Well, son, you must have gotten it from your mother, 'cause I still have mine."

intelligence：
知能、知性

難問

ジョニー坊やがお父さんのところに行ってききました。「パパ、ボクがおりこうさんなのは、だれゆずり？」

ジョニー坊やのお父さんは答えました。「そうだなぁ、きっとママゆずりだよ。パパはゆずってないから、まだ賢いもんね」