Condom

A father and his son go into the grocery store when they happen upon the condom aisle. The son asks his father why there are so many different boxes of condoms. The father replies, "Well, you see that 3-pack? That's for when you're in high school. You have 2 for Friday night and 1 for Saturday night."

The son then asks his father, "What's the 6-pack for?"

The father replies, "Well, that's for when you're in college. You have 2 for Friday night, 2 for Saturday night, and 2 for Sunday morning."

Then the son asks his father what the 12-pack is for. The father replies, "Well, that's for when you're married. You have one for January, one for February, one for March, one for....."

aisle：
通路

コンドーム

父と息子が食料雑貨店に入れば、コンドームの棚が並んだ通路を見つける羽目になる。息子はコンドームのパックの種類が多い理由を質問する羽目になり、父はその質問に答える羽目になる。 「そうだな。３個入りがあるだろ？あれは、おまえが高校生になった時に使うんだ。金曜の夜に２個、土曜の夜に１個」

息子はまた質問する羽目になり、父は答える羽目になる。 「６個入りはどうなの？」

「そうだな。あれは、おまえが大学生になった時に使うんだ。金曜 の夜に２個、土曜の夜に２個、日曜の朝に２個」

それから息子は１２個入りについて質問する羽目になり、父は答える羽目になる。 「そうだな。あれは、お前が結婚した時に使うんだ。１月に１個、 ２月に１個、３月に１個、４月に・・・」