A married man was unfortunate enough to fall into the hands of some aliens. They tried to communicate with him in the space ship but they could not understand each other.

The man, afraid of being made their meal, thought quickly and desperately cried out, "Please don't eat me! I have a wife and kids...eat them instead!"

desperately:
わずかの希望に望みをかけて

なんちゅう奴じゃ!

既婚のその男は運が悪かった。宇宙人に捕まってしまうほど悪かった。宇宙船の中では、宇宙人たちが男と意思の疎通をはかっているのだが、どちらも相手の言うことがわからない。

宇宙人に食べられるかもしれない不安にかられて男がとっさに考えたことは、とにかく叫ぶことだった。「頼む! 俺を食わないでくれ! 俺には妻も子供達もいるんだ……かわりに奴らを食ってくれ!」